Tag: ​Melancholy-Induced Disease

Here is the professional translation tailored for international readers, preserving all content with TCM terminology in standardized English + pinyin (without tones): Li Lianfang, a Provincial Graduate (Xiucai), studied with me in his youth. After repeatedly failing the county-level imperial examinations (Tongshi), he turned to commerce in Hubei Province. Later, he returned home unemployed and…