Tag: Dampness
(chapter93)Dampness Pouring Down Causing Leg-Foot Edema
Posted :
by :
Mr. Zhao Meicun – a calligraphy virtuoso from Gu County, Shanxi – had hands that danced across paper. Everyone who saw his official documents gasped at their elegance. He’d earned a scholar-official position through imperial exams, mind you, serving as secretary to Governor Zhitian in Yulin. When Zhitian left to mourn his mother’s passing, Meicun…
Dizziness from Spleen Deficiency with Dampness
Medical Case Record of Qi Shouyang (Former National High-Ranking Official) Translated with Cultural Contextualization During his recuperation in the capital, Mr. Qi Shouyang suffered from chronic dizziness characterized by severe nausea, vomiting, and vertigo-like spatial disorientation. Multiple physicians had diagnosed this as constitutional weakness, prescribing prolonged use of ginseng and astragalus supplements without improvement. Symptoms…
